Les Françaises, les Français et l’Épuration